Deutsch
XII ŁÓDZKIE SPOTKANIA BALETOWE

XII ŁÓDZKIE SPOTKANIA BALETOWE

Program XII ŁSB

autor plakatu Ryszard Kuba Grzybowski

Liste der Bands

Datum:

14.
Mai 1993

Komponist:

Datum:

29.
Mai 1993

Komponist:

Karol Szymanowski, Alberto Ginastera, Alberto Ginastera,

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) VIVRE, MISTERIUM SŁOŃCA, MISTERIUM ZIEMI,

Produzenten:

(Polski) Choreografia i scenografia VIVRE: Barbara Gołaska
(Polski) Choreografia MISTERIUM SŁOŃCA: Ewa Wycichowska
(Polski) Dekoracje i kostiumy MISTERIUM SŁOŃCA: Barbara Kędzierska
(Polski) Choreografia MISTERIUM ZIEMI: Ewa Wycichowska
(Polski) Dekoracje i kostiumy MISTERIUM ZIEMI: Barbara Kędzierska
(Polski) oraz: orkiestra Filharmonii Poznańskiej pod dyrekcja Andrzeja Borejki

Beschreibung der Show:

(Polski) Spektakl pod wspólnym tytułem HOMMAGE A GINASTERA

Datum:

29.
Mai 1993

Komponist:

Man-Yee Lam, Osvaldo Golijov, Valerie Ross, Krzesimir Dębski,

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) SEKUNDY SAMOTNOŚCI, MOURNES, ANGELS AND VICTIORIES, ALBUM Z TEGO ŚWIATA

Produzenten:

(Polski) Choreografia SEKUNDY SAMOTNOŚCI i LEGEND OF HELL: Barbara Gołaska
(Polski) Kostiumy SEKUNDY SAMOTNOŚCI i LEGEND OF HELL: Władysław Wigura
(Polski) Choreografia MOURNES: Ewa Wycichowska
(Polski) Kostiumy MOURNES: Władysław Wigura
(Polski) Choreografia ANGELS AND VICTIORIES: David Earle
(Polski) Kostiumy ANGELS AND VICTIORIES: Władysław Wigura
(Polski) Inscenizacja i choreografia ALBUM Z TEGO ŚWIATA: Ewa Wycichowska
(Polski) Tekst ALBUM Z TEGO ŚWIATA: Stanisław Barańczak
(Polski) Kostiumy ALBUM Z TEGO ŚWIATA: Jolanta Załecka

Beschreibung der Show:

(Polski) Spektakl pod wspólnym tytułem SEKUNDY SAMOTNOŚCI

Datum:

28.
Mai 1993

Komponist:

Richard Strauss

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) LEGENDA O JÓZEFIE

Produzenten:

(Polski) Choreografia: Emil Wesołowski
(Polski) Kierownictwo muzyczne: Wojciech Rajski
(Polski) Scenografia: Barbara Kędzierska
(Polski) oraz: orkiestra Teatru Wielkiego w Warszawie

Datum:

27.
Mai 1993

Komponist:

Lee Hoiby, John Cage, Rembert Egües, Pas de deux Hector Berlioz

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) LOVE STORIES, AFTER EDEN, TWILIGHGT, LALKI, ROMEO I JULIA

Produzenten:

(Polski) Choreografia kostiumy i światła LOVE STORIES i AFTER EDE: John Butler
(Polski) Choreografia TWILIGHGT: Hans van Manen
(Polski) Scenografia TWILIGHGT: Jean-Paul Vroom
(Polski) Choreografia LALKI: Alberto Mendez
(Polski) Scenografia LALKI: Liliana Jankowska
(Polski) Choreografia ROMEO I JULIA: Maurice Béjart
(Polski) Kostiumy ROMEO I JULIA: Germinal Casado

Datum:

25.
Mai 1993

Komponist:

Phillip Glass, The Talking Heads, Calude Debussy, Maurice Ravel, Keith Jarrett, Peter Sculthorpe, Yuval Ron, Buddy Guy, Junior Wells, John Paul Jones, Lounge Lizards, chóralna muzyka bułgarska

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) PSYCHO KILLER, FOREIGN TAILS, I DO, THE ROGUE, HOOVER HALLUCINATIONS, SLOW FADE TO TOGER, NIGHT THOUGHTS

Produzenten:

(Polski) Choreografia PSYCHO KILLER, FOREIGN TAILS i NIGHT THOUGHTS: Daniel Ezralow, Jamey Hampton, Ashley Roland, Morleigh Steinberg
(Polski) Kostiumy i światła PSYCHO KILLER, FOREIGN TAILS, I DO i NIGHT THOUGHTS: ISO
(Polski) Choreografia I DO: Daniel Ezralow, Morleigh Steinberg
(Polski) Choreografia i kostiumy THE ROGUE: Ashley Roland
(Polski) Choreografia HOOVER HALLUCINATIONS: Daniel Ezralow
(Polski) Choreografia SLOW FADE TO TOGER: Jamey Hamoton, Ashley Roland
(Polski) Kostiumy SLOW FADE TO TOGER: Ashley Roland

Datum:

24.
Mai 1993

Komponist:

Wolfgang A. Mozart

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) AMADEUSZ

Produzenten:

(Polski) Choreografia: Mirosław Różalski
(Polski) Scenografia: Ireneusz Domagała

Datum:

22.
Mai 1993

Komponist:

Miles Davis, Eric Dolphy, Sonny, Albert Veenendaal, Cecil Taylor, Les Tambours de Bronx

23.
Mai 1993

Komponist:

Miles Davis, Eric Dolphy, Sonny, Albert Veenendaal, Cecil Taylor, Les Tambours de Bronx

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) LIGHT’S SHADOW, FROM TOKYO TO FRANCE, CELL WALK, BIDONVILLE

Produzenten:

(Polski) Choreografia LIGHT’S SHADOW: Glenn van der Hoff
(Polski) Kostiumy LIGHT’S SHADOW: Atelier van den Berg en de Raad
(Polski) Choreografia FROM TOKYO TO FRANCE: Neel Verdoorn
(Polski) Dekoracje FROM TOKYO TO FRANCE: Glenn van der Hoff, Neel Verdoorn
(Polski) Kostiumy FROM TOKYO TO FRANCE: Atelier van den Berg en de Raad
(Polski) Choreografia i dekoracje CELL WALK: Glenn van der Hoff
(Polski) Kostiumy CELL WALK: Atelier van den Berg en de Raad
(Polski) Choreografia, dekoracje i kostiumy BIDONVILLE: Patrick Delcroix

Datum:

21.
Mai 1993

Komponist:

Carolin Petit, olfgang A. Mozart

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) ILUZJE, REQUIEM

Datum:

20.
Mai 1993

Komponist:

Jan Sebastian Bach, Gustav Mahler, Alfred Schnittke

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) THERESE RAQUIN

Datum:

19.
Mai 1993

Komponist:

Joseph Haydn, Pas de trois Ludwig Minkus, Vincenzo Bellini, Emilio de Diego, Perello y Monreal

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) SYMPHONIE EN D, PAQUITA, LA SOMNAMBULE, NOCES DE SANG

Datum:

18.
Mai 1993

Komponist:

Paul Hindemith, Morton Gould, Georges Bizet

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) CZTERY TEMPERAMENTY, PAQUITA, TE DEUM

Datum:

17.
Mai 1993

Komponist:

Uli Harmssen

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) YERMA

Produzenten:

(Polski) Choreografia: Krisztina Horváth
(Polski) Dekoracje: Hans Georg – Schäfer
(Polski) Kostiumy: Martina Miesler

Datum:

16.
Mai 1993

Komponist:

collage muzyczny

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) DOM BERNARDY ALBA

Produzenten:

(Polski) Choreografia: Krisztina Horváth
(Polski) Dekoracje i kostiumy: Hans Georg – Schäfer

Datum:

14.
Mai 1993

Komponist:

Jan S. Bach, Benjamin Britten, Leonard Bernstein, Carl Orff, Art of Noise, Florence Foster Jenkins, Peter Gabriel, James Horner

15.
Mai 1993

Komponist:

Jan S. Bach, Benjamin Britten, Leonard Bernstein, Carl Orff, Art of Noise, Florence Foster Jenkins, Peter Gabriel, James Horner

der Titel der Veranstaltung:

(Polski) COLLAGE: CHUSTECZKA, Z ŻYCIA LALKI, SALOME

Produzenten:

(Polski) Współpraca: Małgorzata Sładysz