————

…für Ewa Wycichowska! Heute feiert der großartigste Ballett-Star im Großen Theater von Łódź seinen Geburtstag! Diese Primaballerina, Choreografin, Direktorin und Professorin hat ein so reiches Erbe an kulturellen Leistungen, dass damit viele Menschen beschenkt werden könnten und doch noch etwas übrig bleiben würde. Die Zuschauer erinnern sich immer wieder gern an Rollen, die von ihrer Meisterin gespielt wurden, denn jeder Auftritt von Ewa Wycichowska auf der Theaterbühne war ein Ereignis von hohem künstlerischem Rang. Die Figuren, in deren Rolle sie schlüpfte, waren voller Glanz und Wärme, legten aber auch Raubgier und Starrsinn an den Tag, wenn es notwendig erschien. Sie zeichneten sich jedoch immer durch Reichtum und Vielfalt an Gefühlen aus, die Teil der Empfindsamkeit und der anziehenden Persönlichkeit von Ewa Wycichowskas waren.

Heute, wo wir unserer Professorin unsere tiefe Ehrerbietung erweisen möchten, wünschen wir ihr gleichzeitig Wohlergehen, gute Gesundheit und dass ihr der unverwechselbare Sinn für Humor erhalten bleiben möge.

Und beim Anstoßen auf ihr Wohl zum Geburtstag fügen wir traditionell hinzu:
Sie lebe hoch… Alles Gute!

zdjęcie główne fot. Ewa Ryszkowska